Today is also ending--
at the bottom of the snowstorm
the gigantic sun

---Arō

____________________________
November fields -
a flight of pigeons
creases silence


***

champs d'automne -
un vol de pigeons
froisse le silence

3 comments:

Jenn Jilks said...

capturé bien


l'image pas les oiseaux :-)

Kelly M. said...

creases silence -- i like that.

diana l. said...

Gorgeous. A wonderful turn from the commonplace.